“没被人质疑过的留学生，不足以谈人生。” 这一点，小编在意留学之后是深有体会。有些人总能用一万种方法，在留学生的雷点上花式蹦迪。
小编记录了留学日常被暴击的瞬间，与君共赏。
场景一：留学前
Q
七大姑八大姨们：怎么去留学了？肯定是高考分不够，考不上大学?
我：emmm，国内都考不上大学，国外的大学就能要我了？
Q
同学们：哇，留学生肯定特别轻松吧？
小编在国内也是这么想的，不料现在日常接受老师们频繁的课程作业考试的暴击，时不时回想当初那个年少轻狂的自己呜呜...
Q
少部分人会说：出国就为了给自己镀金吧！？
对！当然是出国"镀金"！可以在留学的过程中学习到专业内容，开阔自己的眼界，和不同文化的人交朋友，这就是我心中的"镀金"。
场景二：准备留学
Q
亲朋好友们这时又上线了：这孩子怎么在家上网课呢？不是被退学了吧？
事实上，我在上语言课啊！！国外大学也是有录取要求的好嘛，更何况英语不是通用语种的意大利！
(大家都是Zoom University 校友~ 图片来源：LSU Reveille)
Q
大学已经开学的同学：他怎么还没走吗？这种语言考试不是花钱给培训机构就能过的吗？
What?! 小编持续保持无语状态...天天熬夜刷题背单词练口语造成的发际线后移多么明显呀！莫非国际上承认的语言证书是培训机构设立的？
场景三：在意大利留学中
刚到意大利
飞机落到意大利机场，人生地不熟的小编拽着两个大行李箱一脸茫然地从机场出来：这是哪里？我怎么到谷歌地图上几公里远的公寓？
于是找到路边一个看起来非常和蔼可亲的爷爷，用自己从国内学习的意大利语问完，心想：终于可以秀一秀自己的意大利语了，看我一个外国人会说你们国家的语言诶！结果...
Q
爷爷非常疑惑的回问：“你会说英语吗？”
小编当时嘴上说着可以，心里的自信心却是加倍打击...
很显然，爷爷的意式英语小编一句没听懂，只能糊里糊涂的点头装作明白的样子谢谢人家。和意大利人讲英语，听懂算我输.. 最后还是跟着机场的地标，坐上了通往市中心的pullman~
看着大片的绿植，建筑上的涂鸦，路上穿着时尚的人们，小编发自内心的感叹：就这样，一个人的留学生活开始了……
开始上课了
Q
远在国内的妈妈发来信息：怎么才起床？今天没有课吗？你们课这么少？
……夏令时，意大利和北京时间差6个小时，现在冬令时是7小时时差，所以当国内下午两点时，冬令时的意大利才早上七点，我任性，我就这么晚起床。
当了留学生之后你才会感叹人与人之间那奇妙的时差啊...
意大利高校的课少是真的，这一点小编承认。只不过国外的课程一般一节课持续时间三个小时，这上完一节课一个上午就过去了！
有的课程甚至从11：00上到14：00，中国人的传统作息根本扛不住，而且上完这门课接下来在几公里远的另一个校区还有一门课。只能下课疯狂赶路，时间来的及就去教学楼里的贩卖机点一杯espresso提提神，最多再奖励自己一块小蛋糕。之前有采访过意大利本地同学，就连他们也是到中午就饿的不行自己带小零食。
课堂上老师布置了小组作业，小编兴奋的和几位同学互换了WhatsApp ，约定了讨论日期和附近的bar（终于有理由交朋友啦）。明明约好了下午一点，结果谁都没来，我在店内无聊地坐着，随手拍了一下点的cappuccino发了条朋友圈，附文：bar里孤独一人。
Q
国内的同学在下面评论：蹦迪怎会空无一人？
重点解释！！！意大利的bar和国内有很大的差别，白天可以吃早饭，中午可以吃便餐，晚上可以来一杯aperitivo，全天可以喝咖啡和酒；蹦迪的地方叫discoteca！！！
直到半小时后才看见姗姗来迟的大家，他们还特别惊讶：你怎么来这么早...
学习休息时
Q
又有一些人在微信上突然甩过来几个文件，并附上一句，你是不是在国外读书呀？能帮我翻译这份文件吗？
打开一看，密密麻麻全部都是英语和意大利语...
此时，我只想回：你会中文，怎么不去当中文翻译？当然，在国外留学的确能很大程度的提高自身的语言水平能力，但留学生平时能学到的都是和自己专业有关或日常交流的词汇。翻译学这个专业有它存在的道理呀...
Q
国内关系不错的朋友问：你怎么没找意大利男朋友/女朋友？
每天上课跟着意大利人爆炸式的语速上课，还要在各大校区之间奔波，回家做饭做家务写作业，有事没事跟房东沟通修一修家里的家电……
把自己照顾好，紧跟学业，就已经是留学生里的模范了。哪里还有时间去谈恋爱了？更何况两国文化差异这么大，能遇见爱情的少之又少啊。
国内过节时
Q
这不，临近过年，小编还收到国内同学们的关心：今年啥时候回来过年啊？
这真的每!个!字!都狠狠的戳到小编脆弱的玻璃心了
回家的成本太高了啊，就先不考虑钱的事了，光是回家的这么一套程序就足以把人搞崩溃。也许假期都结束了，人还在酒店隔离......
各大航班的限制政策经常变，航班不一定什么时候就取消了，万一回不去意大利，就要按照昼夜颠倒的时差上网课。更何况，在回国过程中，一不小心被感染可就麻烦了。所以，在疫情变化反复无常的情况下，留学僧们积极响应国家政策，只能按耐住自己迫切想要回家的心情了！
经过了这几轮无语且心酸的时刻，小编还是觉得选择在意大利毕竟是小语种国家不仅学习上要加倍努力，生活上也是有很多挑战呀，但是感觉自己成长的速度真是蹭蹭的！
鉴于大家现在都在忙着集五福，小编也给大家准备了福字，希望大家可以快点集全哦~
END
更多意大利留学，直接扫码私信~
0 评论