普通华人上电影,意式温柔令人泪目

新欧洲侨报综合消息:

转载请注明出处


普通华人上电影,意式温柔令人泪目

新欧洲侨报编译消息:在沉寂三年之后,华人社区迎新春“舞龙舞狮” 等大型民俗活动隆重回归。在中国驻意使领馆的出色外交下,全意多地政要纷纷向华人发出节日祝福,甚至用中文向华人拜年。


伴随着国家层面的友好互动,意大利坊间也将镜头对准华人,在兔年春节之际,献给华人们一份特殊且温馨的礼物。


近日,Cuneo省Barge市镇图书馆专门播放了一部题为《我在这里已有20年》的纪录片,将华人的勤劳和努力展示给外界。


如今华人遍布整个意大利,即便在偏远的Barge和Bagnolo,华人也有近1500人,已占当地人口近10%,他们大部分从事采石加工。



由于不太喜欢当地社交、且沉默寡言,这个群体几乎不被人关注。


正如导演Bozzolo在片中所述,“虽然这些华人不被人关注,却对当地经济至关重要。他们不但成功进入采石行业,而且还在纺织和餐饮行业有重要的份量。与此同时,还将东方的民俗文化和独特美食也带了过来……”  


Bozzolo曾经遇到过在采石场做工的华人,还见到过在百货公司和冷藏室里包装各类水果的华人女子,他们的勤劳和认真给Bozzolo留下了深刻的印象。


Bozzolo表示,从外面看,Cuneo省似乎是一个封闭的地方,但恰恰相反,来自不同国家的移民给这里带来了丰富的色彩:


“如果说Barolo的红酒生产得益于马其顿人的工作,奶制品的生产归功于印度人,那么,撒哈拉水果的清洗和分装离不开华人女性,而她们的丈夫在打石场一干就是20年……”  



当地移民协会邀请意大利居民和华人前来免费观看这部纪录片,并表示,华人社区并没有人们想象中的那么封闭,华人也有强大的适应能力,且与当地居民关系融洽。


是的,增加了解非常重要。这部纪录片不但展示了华人的真实生活,而且肯定了华人对当地社会的贡献,是一份无与伦比的礼物。


无独有偶。兔年春节之际,Bergamo媒体也对当地华人进行了梳理,并得出颇有意思的结论:


大部分华人勤劳而沉默

有点像Bergamo人……


夫妻店是华人成功的秘诀之一

和Bergamo人类似……


有与生俱来的善良和含蓄

Bergamo人也是啊……


华人吃苦耐劳,全心投入

有时我们不赞成,但又心照不宣的钦佩……


是的,去掉了有色眼镜,意大利社会自会改变对华人的陈旧刻板印象。兔年,预示着福祉和繁荣,愿我们的第二故乡用它开放的胸怀和理解的温暖拥抱努力生活的华人!


发表评论

0 评论