这张表不会填,长期居留作废

新欧洲侨报编译消息:

转载请注明出处



长期居留不再是“保险栓”:一 每隔十年,须更换一次Cie卡;二 若卷入任何居留窝案(发现曾有材料造假行为),随时会被废除。

对移民来说,还有一个潜在的“定时炸弹”:语言。

无论何种场所,无论因为何事,如果警方发现你不懂意大利语,便会着手展开调查,结果多半不妙。

Civitanova一名华人女子有两份工作,也有意大利语A2证书,但却不知道如何填写防疫表格,最终长期居留被废,连带语言学校也摊上事。

事情起源于当地警方和劳工监察人员在对上述女子的工作职位进行检查时,发现她有长期居留。


但在要求填写新冠防疫表格时,警方发现她既看不懂表格,也不知道如何填写,甚至连自己的名字和住址等基本信息也写不出来……

敏感的警方随即将这一情况上报给检察官办公室,后者下令对此展开彻查。

警方调查涉及到该女子申请长期居留时持有的所有相关材料,以及她为获得长期居留时向Macerata警察局出示的意大利语A2等级证书。

经查,A2证书是由省内一所语言学校颁发的,这所学校也是当地移民的主要考点。

调查人员发现,该女子在2017年3月27日至5月31日的课程中,至少有4节课没有参加,当时她在中国。警方据此指控语言学校在出勤率和通过率上作假。

就这样,这所语言学校的负责人、一名意大利语老师、以及华人女子均被检方告上法庭,罪名包括证书作假和欺诈国家。

1月18日,预审法官对上述三人进行预审,但三人均不认罪。尽管如此,涉事学校的负责人已被撤职,法官定于今年6月展开进一步庭审。

华人因为语言不好而痛失居留,绝非个案。警方善于在蛛丝马迹中发现破绽:

Marche大区一名50岁华人男子申请长期居留时,因面对警员提问一问三不知,引起警员的怀疑和追查。

最终,他艰难承认,自己确实不懂意大利语,考A2时抄了邻桌考生的答卷……

结果,警方不但拒发长期居留,还废除其现有居留,并判处该男子一年有期徒刑。

发表评论

0 评论