"抱歉,我要实话实说了”,地道意大利语怎么说?

 mi rincresce essere brutale


rincresce 动词0039yidali.com  rincrescere 的现在时变位


rincrescere0039yidali.com

[rincréscere]

v.intr.0039yidali.com

[变位同 créscere] [aus. essere]

(1) 抱歉,遗憾,惋惜:0039yidali.com

Mi rincresce di non poter accompgnarti. 

我很抱歉不能陪你。

La notizia rincresce a tutti.

这消息使大家感到遗憾


# 常用短语:0039yidali.com

se non ti rincresce (客套用法) 对不起:

Ritorna tra mezz’0039yidali.com ora, se non ti rincresce.

对不起, 请你过半个钟头再来。


brutale0039yidali.com

agg.

(1) 兽性的,残忍的,凶狠的;istinti brutali 兽性

(2) 蛮横的,粗暴的:

modi brutali 蛮不讲理的态度

# 自反动词与副词:

brutalmènte avv. 残忍地,粗暴地;不客气地:

trattare brutale i prigionieri 粗暴地对待犯人

rivelare brutale la verità 不客气地揭露事实




发表评论

0 评论