宗教
la religione 宗教
religioso/a 宗教的
Francesca è molto religiosa e vuole farsi suora.
Francesca非常度诚并愿意做修女。
la teologia 神学
il teologo, la teologa 神学家
Dio 上帝
Tu credi in Dio?
你相信上帝吗？
il dio, la dea 神，女神
gli dei pagani 异教的神，非基督徒的神
divino/a 神的，神圣的
celeste 天的，天蓝色
Il regno celeste è il paradiso.
天国是天堂。
la misericordia 慈悲，怜悯
sprecare 浪费，挥霍
Perché non fai qualche opera di misericordia, invece di sprecare il tuo tempo?
为什么你不做一些慈善事业，而浪费你的时间呢？
la provvidenza 供应，提供
il miracolo 奇迹
il diluvio 大洪水；倾盆大雨
Dopo di me il diluvio!
此后的事我管不着！
la sorte 命运
lo scrupolo 谨慎，小心
Martina mi ha confidato di avere sempre molti scrupoli.
Martina向我吐露说，她总是顾虑重重。
la virtù 道德，德行
Tra le sue tante virtù c'è anche quella di saper amare il prossimo.
在所有德行中，还有一个是懂得热爱未来。
la carità 仁爱，慈善
Fammi la carità di ascoltarmi.
请听我说。
Facciamo la carità a quella povera donna.
我们帮帮那个可怜的女人。
注：下划线表示重音，加粗表示重要词组
参考资料：《意大利语万词主题分类例解词典》
0 评论