词汇|猜猜猜猜谜语第三弹 >_< 一起来挑战看看吧~


 


   猜猜我是谁   


  Indovinelli in rima  



押韵谜语


 

Indosso l’arcobaleno coi tanti colori,

riposo e svolazzo giù e su per i fiori,

sai che il mio nome fa rima con “gialla”,

mi raccomando non sbagliare, sono la…

我穿着五彩缤纷的彩虹,

我在花间流连忘返,翩翩起舞,

你知道我的名字与“Gialla”(黄色)押韵,

请不要搞错,我是...



 

Con la bocca lo doni a tutti,

non se sono farabutti.

Se sei felice sul tuo viso

ecco nasce un bel…

我可以通过嘴巴献给大家,

如果他们是恶棍就不会。

如果你脸上很开心

那么就可以来一个不错的...



Fuori da questo indovinello

mi trovi accanto a cucchiaio e coltello.

Se hai tanta fame, non prendi la paletta

ecco qui sono la…

出了这个谜语

你会在勺子和刀子旁边找到我。

如果你很饿,不要拿铲子

我是...



第二期猜谜语答案是👇

Abbraccio —— 手臂

Fiore —— 

Carta —— 


本期答案将在下期公布,着急知道答案的小伙伴快扫瞄文末二维码加入我们的群,一起聊嗨吧⬇️


  敲重点啦! 



1Indossare = 穿戴


2Arcobaleno = 彩虹  


3Svolazzare = ⓵飞来飞去,飞舞 ⓶飘扬,飘动

         *svolazzare al vento 随风飘扬



4Fare rima = 押韵


5Raccomandarsi = 请求,恳求


6Farabutto = 流氓,无赖,恶棍


7Accanto a… = ……旁边


8Cucchiaio = 勺子


9Coltello = 


10Paletta = 小铲子

PS.

我们建立了一个意语打卡/互助/学习群,闲暇时群主可为大家解答疑惑。由于群人数已达200,感兴趣的朋友们,可在公众号后台联系我们。期待你们的加入哦







发表评论

0 评论