一些词尾不用变来变去的意大利语名词

 选择学习意大利语后,你的脑海里就被深深印入了这四个字:性   配。它几乎无时无刻无处不在。名词要性数搭配,形容词要性数搭配,不然就会显得不协调,搁语法题里,那就是错误了,考试的时候是要扣分滴。


但今天,小编要给大家介绍的是一波词尾不用变来变去的名词和形容词,换言之就是,无论单复,它们始终如一,保持原来的样子不变,是不是很开心。

我们先来看看有哪些——


SOSTANTIVI INVARIABILI

永远都长一个样的名词



1)  sostantivi che terminano con una vocale accentata;

带重音的元音结尾的名词


举例:


la città – le città 城市


l'università – le università 大学


la tribù – le tribù 部落


il caffè – i caffè 咖啡


il martedì – i martedì 周二

(周一-周五都是单复同形的)


la virtù – le virtù 美德


il falò – i falò 篝火


Anche i sostantivi monosillabici, cioè quelli composti da una sola sillaba.

还有一些单音节的名词


举例:


il re – i re 国王


la gru – le gru 起重机


il tè – i tè 


il gol – i gol 得分


lo sci – gli sci 滑雪

ecc.


2) i sostantivi accorciati, che quindi derivano da sostantivi più lunghi;

一些缩短形式的名词,就是从长长的名词里演变而来的缩短形式的名词


注:如果这类名词不用缩短形式,单复的时候词尾还是要变化滴。


举例:


l'auto – le auto 汽车

(MA l'automobile – le automobili)


la bici – le bici 自行车

(MA la bicicletta – le biciclette)


la foto – le foto 照片

(MA la fotografia – le fotografie)


la moto – le moto 摩托车

(MA la motocicletta – le motociclette)


3) i sostantivi femminili che terminano in -ie;

-ie 结尾的阴性名词


举例:


la barbarie – le barbarie 暴行


la serie – le serie 系列


la specie – le specie 品种



4) i sostantivi che al singolare terminano in -i;

 -i 结尾的单数名词


举例:


l'analisi – le analisi 分析


l'ipotesi – le ipotesi 假设


la tesi – le tesi 论文


il brindisi – i brindisi 干杯祝酒


la crisi – le crisi 危机



5) i sostantivi composti da due verbi o da un verbo e un sostantivo;

动词+动词动词+名词形式组成的组合名词


举例:


动词+动词:

il viavai – i viavai 熙熙攘攘,人来人往



动词+名词:

lo scioglilingua – gli scioglilingua 绕口令


il posacenere – i posacenere 烟灰缸


l'asciugacapelli – gli asciugacapelli 吹风机


il caricabatteria – i caricabatteria 充电器


il passamontagna – i passamontagna 登山帽


l'asciugamani – gli asciugamani 毛巾


il cacciavite – i cacciavite 螺丝刀


l'apribottiglie – gli apribottiglie 开瓶器



6) i prestiti, ossia le parole straniere che usiamo così come sono, senza "italianizzarle";

一些外来词,即没有被意大利语化的外来词


举例:


lo sport – gli sport 运动


il film – i film 电影


la mousse – le mousse 鼠标


lo chalet – gli chalet []小别墅,山区小木屋


la performance – le performance 表演


il würstel – i würstel []德式香肠






7) alcuni sostantivi maschili che terminano in -a…

一些以 -a结尾的阳性名词


注:并不是所有以-a结尾的阳性名词都是单复同形的,比如常见的:



il tema – i temi 主题


il problema – i problemi 问题




所以对于这一类名词,没有固定的规律,只能碰一个,记一个


举例:


il lama – i lama 刀片


il gorilla – i gorilla 大猩猩


il cobra – i cobra 眼镜蛇


il boia – i boia 坏蛋


il vaglia – i vaglia (银行)汇票





最后一个问题,一旦单复通行的名词该如何判断它在句中的单复数呢? 


很简单,只要看跟它搭配的冠词或者形容词,或者之前出现的量词是单数还是复数就可以判断啦。


Esempi: 



La pallacanestro e il tennis sono due bellissimi sport.


Abbiamo fatto un giro per la città con le nostre bici.

发表评论

0 评论