【意学】意大利法律中意文解析—CODICE CIVILE（民法典）Art14

 CODICE CIVILE

民法典

Art. 14.

Atto costitutivo.

Le associazioni e le fondazioni devono essere costituite con atto pubblico.

La fondazione può essere disposta anche con testamento.

设立文书

社团 (协会) 和财团 (基金会)必须以公证文书的方式设立。

财团(基金会)也可通过遗嘱的方式设立

单词:

1）Associazione: s.f

① 协会，社团 es:associazione sportiva 体育协会 句子：l’associazione d’amicizia italocinese     (意中友好协会)

② 联合，加入

2）Fondazione：s.f

① 创建，创立es: la fondazione di un ente ⼀家公司的创建

② 基金会

3）Testamento：s.m 遗嘱 es: fare testamento 立遗嘱

提示

资料由郑帆律师提供，有需要咨询法律方面的问题，可以扫描郑帆律师的二维码预约时间。郑帆律师事务所地址:Via Niccolini n.10 Milano 电话:02/36727366