在意大利,难免会遇到需要他人帮忙代办事情的时候,比如代签收个包裹,代签个文件。这时候往往需要一张委托书来证明代办人的合法性,那么委托书该怎么写呢?
注意以下是委托书的“通用模板”,适用于日常类的委托,比如请朋友去快递公司取个包裹,或者去秘书处取大学毕业证书等等。但如果是在一些“专业领域”的,例如在医疗机构或邮局取挂号信,一般都会有专用的委托书。
DELEGA A: (nome e cognome delegato)
Il/La sottoscritto/a _______________ nato/a ____________ il___________
residente in via ______________________CAP __________ Città ________________
Codice Fiscale _______________________________Documento di identità n. __________________ rilasciato da _____________________il __________________
(以上部分为委托人A的信息)
DELEGA
il/la sig./sig.ra _______________ nato/a ____________ il ___________
residente in via______________________CAP__________Città ___________________
Codice Fiscale _________________________________________________________
Documento di identità n. __________________ rilasciato da_______________________il __________________
(以上是帮委托人办事的B的信息)
a (indicare il tipo di operazione per cui si effettua la delega)
(Luogo e Data)
(Firma Delegante)
(委托人A指明B代办什么事情,并签字)
B在去办理事情前需要材料:
1.填好的委托书
2.委托书里所填的B的有效身份证件原件
3..委托书里所填的A的有效证件复印件
0 评论