意大利法律中意文解析—CODICE CIVILE(民法典)Art6

 相关资料由郑帆律师提供,相关问题可以咨询郑律师。

CODICE CIVILE

民法典


Art.6.

Diritto al nome



Ogni persona ha diritto al nome che le è per legge attribuito.

Nel nome si comprendono il prenome e il cognome.

Non sono ammessi cambiamenti, aggiunte o rettifiche al nome, se non nei casi e con le

formalità dalla legge indicati.


第六条

姓名权


每个人都享有法律赋予的姓名权。

姓名由姓氏和名字组成。

除法律规定的情况与方式外,不允许对姓名进行更改,添增或者更正。


单词:


Ogni: 每个,个个,所有每个,到处

Nome: 姓名,名字,名誉,名声,名词,名义

Attribuire: 授予,给以,归因于

Comprendere: 包括,包含,理解,懂得,谅解

Prenome: 名字

Cognome: 姓

Ammettere: 接纳,引进,接受,允许,承认

Cambiamento: 改变,变化

Aggiunta: 增加,增加部分

Rettifica: 改正,修改,弄直


  


Image

提示

资料由郑帆律师提供,有需要咨询法律方面的问题,可以扫描郑帆律师的二维码预约时间。郑帆律师事务所地址:Via Niccolini n.10 Milano 电话:02/36727366



发表评论

0 评论