意大利孩子上学需在线申请报名+教程

 首先得登录这个国家提供的官方网站 http://www.iscrizioni.istruzione.it/

如果家长们已有电子身份证卡的话,可以点击那个 identità digitale SPID 直接申请密码登录就可以

如果家长们还没有电子身份证卡,得点击下面那个 REGISTRATI 进行注册

在这里呢得输入 自己的绿卡号,然后下面得打勾,证明自己不是机器

很抱歉,由于0039意大利华人网博主暂时还没有子女 (所以不能在继续详细的做个教程)

接下来也就是那些 姓名 住处 邮箱 等 普通常见的填表格步骤

注意:邮箱地址必须得填正确,因为注册完,他们还会发个激活码的邮件给你,等你打开邮箱点击那个激活码的链接后,才算真正注册成功(比如,我们注册查询驾照分数的时候,也是会要求这样的一个步骤)

点击这个激活码后,算是登录了 【如果你有电子身份证卡,无需再注册这样麻烦了】

Come presentare la domanda iscrizione scuola online 2021/2022?
注册完后怎么申请报名呢?

Come si fa a presentare la domanda di iscrizione scuola online per l’anno scolastico 2021-2022? Per effettuare

l’iscrizione online bisogna:

Accedere al portale d’iscrizione MIUR http://www.iscrizioni.istruzione.it;
打开之前那个网址

Selezionare il tasto Accedi al servizio che si trova in alto a destra;
点击上右角边的 Accedi al servizio

Inserire le proprie credenziali di accesso al portale Miur, ottenute seguendo l’iter descritto sopra, usando SPID o le Credenziali Polis, solo se si è docenti.
在这里我们就可以登录了 输入 昵称与密码 在按下 entra就可以打开界面了【如果有电子身份证卡点击下面 entra con SPID】

Selezionare il tasto: “Presenta una nuova domanda di iscrizione”;
登录界面后点击 这个 Presenta una nuova domanda di iscrizione 【注册表】

Inserire il Codice identificativo della Scuola di interesse;
输入自己感兴趣所选学校的号码【这个号码可以提前到学校领】

Procedere con la compilare dei moduli di iscrizione;
然后就是填表格了 XLF博客里有很多关于填表格的文章单词等,不懂的朋友可以搜索下

Spingere il tasto Invia la domanda;
填好后,按下 invia 【发送】

Ricordarsi di conservare la ricevuta dell’invio dei moduli;
注意:发送后会有个电子收据【一定要保存好】

Attendere l’esito della domanda, verificando lo status della domanda su Visualizza Situazione Domande o dalle email che si ricevono al proprio indirizzo di posta elettronica.
发送后,会通过邮件的方式通知是否通过注册成功

L’iscrizione alla scuola materna, va invece presentata in formato carteceo a partire dal 16 gennaio e fino alle ore 20.00 del 6 febbraio 2022.
关于幼儿园是不需要在线报名的,纸质报名方式就好

报名开始日期是 从1月16-2月6日 20.00 前报名就好【在线报名的时间也一样】

发表评论

0 评论