意大利语之日常用语篇-怪不得呢！

 各位好学宝宝又再次点开了我们的公众号，这就是为什么你们比其他宝宝的意大利语要更地道流利的原因

今天要给大家讲的就是常用短语 Ecco perché! 怪不得呢！这就是……的原因。         

                

Il bimbo ha bisogno del biberon, ecco perché piange. 小宝宝要奶瓶，这就是为什么他哭的原因。

Non conosco neanche questa, ecco perché continuo a esercitarmi. 我连这个也不知道，这就是为什么我要继续练习的原因。

Ecco perché hai aspettato nel bar, sapevi che lei sarebbe arrivata in ritardo. 怪不得你在酒吧里等，你知道她一定会迟到。

👇场景一

A: Lei va dall'estetista ogni settimana.

B: Ecco perché ha una pelle così bella.

A: 她每星期都去美容。

B: 怪不得她的皮肤这么好看。

👇场景二

A: Lei una volta era la mia ragazza.

B: Ecco perché adesso la odi così tanto!

A: 她曾经是我的女朋友。

B: 怪不得你现在这么厌恶她！

👇场景三

A: Ho da chiederti un favore.

B: Ecco perché, se no, non saresti mica venuto.

A: 我有个事情要麻烦你。

B: 怪不得呢，要不你不会来的。

*如果您喜欢我们的文章，觉得我们的文章对您有帮助，或许您身边的人也会喜欢，请动动您的手指帮我们转发出去，让更多的人看到我们。