4.1
买卖步骤
在意大利合法居住的外国人有权购买房屋。可以在私人、企业或建筑企业处
购买房屋。
也可参加司法拍卖会购买房屋(请参考网站
WWW.ASTEGIUDIZIARIE.IT)
1.购买之前需要注意一些问题。
建议讯问公证师,确认:
售房者确实是房主;
售房者有权出售房屋;
该房屋无不良记录,没有被抵押;
前房主已缴清所有的公寓楼服务费。
地籍规划的存在同时符合真实的状态
若从建筑企业处购买:
必须确认企业经济情况:如果企业破产,即便已经公证,依然可能失去尚未
注册户籍的房屋;
预定时不要交纳高额定金,只有在工程完工后才可支付剩余款项;
请记住,有专门的法律保护购买在建房屋者的权利(比如:对定金提供担
保)。
购买房屋之前,建议您咨询公证师或房屋所有人代表联合会
(参见第8章“常用地址”),因为在签订任何具有约束性的
文书之前,一定要确认一切符合规定。
• 无论是否完成购买手续,公证师咨询均无额外费用。
若最
终未能购买房屋,公证师不会收取任何咨询费用,只会要
求报销其在公共机构进行核查活动过程中发生的费用,一
般来说不会超过200欧元。
• 房屋中介的中介费用大约为房屋价格的2%至4%或以固定金
额收取。
2.
预购合同(或协议合同)
这是售房者与买房者签订的第一份合同。有时协议合同之前还有购买意向
书。通过协议合同,售房者与买房者互相承诺、确定房屋总价、支付方式、
具体出售时间和此时应交纳给出售者的定金(保证金)。
预购合同
(即使是
私下订立的)会对售房者和买房者产生一些从法律角度看真实有效的约束:
若交纳保证金后买房者决定不再购买该房,则售房者可以占有该保证金;若
售房者决定不再出售,则买房者有权索取相当于保证金金额两倍的赔偿。
另
外还需要了解,也可以与公证师签订预购合同,然后在不动产登记簿办理合
同注册手续(另加小费用,同时需要缴纳两笔各168欧元的税):
在这种情况
下,无论售房者是否抵押、扣押或破产,均不影响购买人的协议合同与公证
书。
比如,若售房者破产,预购合同的注册提供了全部收回或部份收回交纳
定金的可能。
3.公证。在公证师处签订的官方买卖文书。
若外国人不懂意大利语,将指定
一名翻译,文书也将已两种语言订立。公证师应由双方共同选择,若无法达
成共识,则由支付费用的一方选择
(一般来说费用不会超过买卖总额的1%至
1.5%)。
公证师的选择不应由房屋中介或协调人选择,但是如有需要可以提
供建议。还可以参见公证师协会网站:www.notariato.it4.税。
在意大利购买房产的私人,必须缴纳相当于总价10%的税(若为第一套
住房,则参见段落4.2)。
注意:10%的税是在房屋地籍价值里并不是在申报
价格里扣,但必须要求公证师在买卖文书里写明。
5.
抵押贷款。
抵押贷款是由银行提供的一种融资方式。获得银行贷款必须
拥有一些保证:一般来说必须有一份稳定的工作以及一份足够的收入。
抵押
贷款利率分为固定、变化或混和类型。
固定利率较高,但抵押贷款期内每一
期抵押贷款金额保持不变。选择可变利率时,每一期的抵押金额根据货币融
资成本的变化而定:可能减少,也可能显著增加。最后,混合利率则初期预
定固定利率,根据合同订立内容和接近期限的情况修改。
需要注意的是,抵
押贷款并不包括房屋总价:因此必须拥有一定初期金额依此进入抵押贷款方
式。
银行常常也会要求有担保人(FIDEIUSSORE),若签订贷款合同者违约无
法承担,则由担保人支付。若未能按期交纳月供,银行有权拍卖房屋。
注意提供相同房屋总额的抵押贷款公司:它提供的并非是真
正的住宅购买抵押贷款,而属于是借款,利率比真正的住宅
购买月供贷款高。
伦巴第地区,与某些贷款机构合作下,协助有困
难支持分期贷款的居民。
“救济分期贷款“的
活动是针对于伦巴第地区的居民和注重点以下:
分期贷款暂停最多至12个月-代理机构对于首套
住 房 贷 款 期 限 的 重 新 调 置 价 格 一 般 是 2 % - 4 % 或 者 是
提前协议的固定额
房屋购买在临时期间交托给银行,
经 济 困 难 时 期 度 过 之 后 再 重 新 购 买 。
任何有关“救济分期贷款“的资讯可参见WWW.CASA.REGIONE.LOMBARDIA.IT,WWW.FINLOMBARDA.IT
4.2
首套住房优惠待遇与补助
购买首套住房可以获得下列优惠:
优惠抵押贷款:由银行提供的住房购买融资服务。应付利息比“借款”更
低。
购买首套住房时,购房者应当缴纳的税款更低。
• 注册税:房屋地籍登记价值的3%(或者,如果从建筑企业购买,则是4%的
增值税);
• 担保税和地籍税固定(各168欧元)。
首套住房税收优惠的享受条件是:
• 住房不属于“豪华”类型;
• 购房者在房屋所在市镇居住或在购买后的18个月内将迁入该市镇;
• 购房者在本市镇不拥有其他住宅;
• 购买者在意大利不拥有其他享受首套住房购买优惠的住房(除非在公证前
购买)。
在最后点情况下,购买者必须交付税收抵免一般是相等于在先购
买的房屋税。此税费可报告在本人的纳税申报表,或者运用它立刻减少新
房采购税。
• 购买房屋之后,须交付唯一市政税(IMU)。此税收根据构成主要居住地
(不动产拥有者及它核心家庭决定的住地和户籍所属地)的不动产所减
少,此不动产包括降低利率和某些预测扣除额(根据子女数目测量)
注意:在5年内不要转移以购买的房屋所有权,否则除开节省
税收,必要交纳30%处分罚款加利息。除非转移后在一年内重
新购买另一住房。