意大利华人餐馆:我们在坚守,相信困难很快会过去

中国新冠肺炎疫情对海外华人生产生活的影响还在蔓延:餐馆、商店、工厂……就连华人自己,出于预防和自我保护也不太愿意去人多的公共场所。

华人店家在焦虑中等待和坚守着,热那亚湾畔的SavonaTorretta的几位中餐馆老板也在咬牙坚持。

面对意大利记者的询问,他们面带微笑,但难掩担忧和苦涩:如果我们遭受病毒影响怎么办?看看四周吧……”当地许多中餐馆空荡荡的座位无言地证实着令人沮丧的现实。

意大利消费者似乎在回避华人的一切。全意5000多家中餐馆的客流量整体下降了70%,相当于每天损失了200万欧元。

一位已在Savona开了多年餐馆的华人老板表示,我这边的客人至少没掉了一半由于经营成本不变,这成了个大问题:我们还在坚持。这种恐惧迟早会过去,希望到四月一切都会恢复正常

当地日本餐和Wok的客人数量也是直线下降,里面的工人表示,平常总会有150-200人来吃午饭,现在只有10-15个人。日本餐的华人老板表示,即使客人们有点害怕,我们也要继续开门。

我希望目前这种状况能尽快过去,一旦中国那边恢复平静,客人们就会回来的

有的华人则能抵挡得住这场意外的暴风雨

那些没有明显民族特质的意大利餐和超市的生意依旧运转照常。

当地一位开意大利餐的华人老板说,我们提供各种菜式,主要做回头客。

我们的客人跟了我们7年,他们很信任我们,所以我们没有出现生意下滑。不过他也听说一些其它情况:我知道朋友的生意少了50%,还有人考虑关门休息一段时间。人们很害怕。他还表示,我们的厨师已经5年没回老家了。

工人也都是意大利人、波兰人、阿尔巴尼亚人和巴基斯坦人,供应商也都是MetroSogegross这样的欧洲公司。生意有好有坏,疫情总能过去,坚持就是胜利。

托斯卡纳大区的华人理发店也受到了波及。八年前33岁的小张在Viareggio开了一家理发店,从此,无论是刮风还是下雨,这家理发店一直开着,如今已40出头的小张也成了客人眼中的劳模

他表示:我的生活在这,所以我要待在这。虽然上个月收入有所下降,但我得继续前进。

现在我无法给在中国的家人寄钱了……我并不宽裕,这份工作能让我和老婆抚养我们的孩子。

不幸的是,许多人开始回避我们华人,一些中餐馆已经关闭,许多同胞回到家中。

可这不是中国病毒,而是冠状病毒。顾客的鼓励和喜爱,正帮助我继续向前。大家只要乐观坚守,一定能拨云见日!