🇮🇹 工资单里少掉的 INPS 和 INAIL
在#意大利 签订劳务合同(contratto di lavoro)时,您会常常看到 “contributi INPS” 和 “contributi INAIL” 的字样。这两个项目并不是额外收费或隐藏费用,而是依法必须承担的社会保险缴费,直接关系到劳动者的合法权益与保障。
一、Contributi INPS(国家社会保障缴费)
#inps 即 Istituto Nazionale della Previdenza Sociale,意大利国家社会保障机构。雇主和雇员都需向 INPS 缴纳一定比例的费用。
其主要作用包括:
养老保险:确保未来能够领取养老金;
失业补助:在非自愿失业时,可以领取一定的失业金;
疾病与产假津贴:在生病或休产假时,获得收入补助;
家庭补助:部分情况下可领取家庭补贴。
换句话说,INPS 是保障您长期社会权益的制度性安排。雇主依法代扣代缴,雇员无需自行处理。
二、Contributi INAIL(工伤保险缴费)
#inail 即 Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro,国家工伤保险机构。
该缴费由雇主全额承担,不从雇员工资中扣除。其主要用途是:
工伤赔偿:若在工作中发生意外或职业病,INAIL 提供医疗及经济补偿;
康复与再就业支持:帮助受伤员工恢复健康,重返工作岗位;
遗属补助:若因工伤导致死亡,家属可获得经济支持。
这意味着,即便发生不幸事故,雇员也能获得国家层面的保障,不必完全依赖雇主个人。
三、对华侨群体的意义
不少#华侨 客户初到意大利,看到合同中“contributi”一栏时,常误以为是雇主额外从工资里扣钱。事实上,这些缴费不仅是法律义务,更是您在意大利社会中应有的保障。
若未来选择长期居留甚至申请退休,INPS 的缴费记录至关重要;
若从事体力劳动或高风险工种,INAIL 工伤保险是您和家庭的重要安全网。
所以
签署任何劳务合同时,请留意 “contributi INPS” 与 “contributi INAIL” 的条款。这些并非负担,而是保护劳动者的重要机制。合理合法的缴纳,既保障了您的眼前权益,也为您在意大利的未来生活奠定坚实基础。
#意大利社保 #意大利养老 #意大利失业金 #意大利税务 #意大利工伤 #意大利生活

0 评论