一次讲清意大利“割工单”(最后一张Busta Paga)怎么算?

在意大利的打工人难免会遇到“割工单”的问题,离职了我该拿多少工资?不需要等一个月,确定了last day就可以自己算出来,做到心中有数!


意大利华人间俗称的“割工单”,其实就是离开一家企业的最后一张工资单Busta Paga,应包含下面几项:

01
Retribuzione

本月正常工资 Retribuzione:根据本月实际工作天数计算的正常工资。

工资单Busta Page为什么每月按照26天计算?

意大利法律规定了6天法定工作日,所以每月有26个工作日,周日除外。当然目前绝大多数企业都实行5天工作日,还是工资单还是按照26天来计算,可以说这是一种惯例了。


当公共假期撞到周日(什么是Festivita non godute)怎么算?

举例:2023年元旦刚好是周日,意大利又没有调休怎么办?其实在工资单上你是多拿了一天工资的,看看是不是工资单多出一项 Festivita non godute?

02
T.F.R.

T.F.R. 意大利特有工资制度,可以看作一种延迟支付的工资,从受雇之日起企业每月计提,无论任何原因的劳动关系终止,都会触发T.R.R的支付

不知道T.F.R. 是什么,看下面:
在意大利买房首付不够怎么办?T.F.R来凑,T.F.R到底是什么?

03
13 ma Mensilità:

13 ma Mensilità:意大利劳动合同一般都规定了13月工资, 计算周期是每年1月至12月,在每年年底支付,如果在拿到13月工资之前终止劳动关系,可以按照在这一周期你的实际工作时间(月数)占12个月的比例来计算。

例如小李受聘一家意大利公司,规定13个月工资,年工资26,000欧元,22年1月受聘,22年5月底离职,离职时他可以得到13月工资为:2,000 * 5 / 12= 833.33 欧元。

04
14 ma Mensilità:

14 ma Mensilità:意大利某些行业规定了14月工资,例如餐饮业,批发业,计算周期为前一年的7月至本年6月,一般在7月支付,如果在拿到14月工资之前终止劳动关系,可以按照在这一周期你的实际工作时间(月数)占12个月的比例来计算。

例如小张受聘一家意大利公司,规定14个月工资,年工资28,000欧元,21年11月受聘,22年5月底离职,离职时他可以得到14月工资为:2,000 * 7 / 12= 1,166.67 欧元。

05
Ferie non Godute:

Ferie non Godute:意大利法律规定了员工的法定休假制度,每月采用权责发生制计提应该休假的天数,如果到劳动关系终止之日还有未休假,就要换算成工资,支付给员工。

不知道Ferie怎么算?看下面:
带你逐行解读工资单(Busta Paga)背后的计算逻辑和劳工权益(下)


06
Permessi non Goduti:

Permessi non Goduti:Permessso类似于法定事假,根据企业类型和员工数量有不同规定,也是每月计提小时数,如果员工离职时没有使用完,也要换算成工资支付给员工。

如果上述几项Busta Paga都有,并且计算正确,说明你拿到手里的工资单没问题,如果有缺项,需要及时联系雇主询问原因,如果漏算,需要请他们及时提供正确的工资单,以备填报个人所得税年报的时候使用。


关于“割工单”,你还有什么疑问?欢迎留言!

发表评论

0 评论