很多意大利男孩的梦想!“未完成过去时”可以这么用!

Ciao,亲爱的小伙伴们,今天我们来看一个有趣的小短文,大家可以了解到:很多意大利男孩年轻时梦寐以求的是什么图片



同时我们也可以来练习一下“未完成过去时”的用法。



我们一起来看看小短文,想一想空白处要用下面哪些单词填空?

(图片点击可放大)



 练一练 



请小伙伴们用下面给出的单词填空:
注:有1个单词使用多次!

ero,erano,avevo,volevano,sognavo,portavo,andavo

图片


从上文我们知道,文章描述的是:男主人公过去年轻时的一段生活状态,侧重描述过去那个时间段内的场景和状态,强调他在那个时间段里的所做所想。

所以如果遇到上述的情况(描述过去某个生活场景或状态),我们可以用“未完成过去时”。

类似汉语我们说:“那时候 ....”

比如:“那时候,我还小,爱出去玩,不爱做作业...” (未完成过去时)

小伙伴肯定会问:和“近过去时”有什么区别呢?

未完成过去时可以用于描述过去的场景。
近过去时强调动作的结束完成,类似汉语的“已经...了”。

比如,同样用上面的例子作对比:

“我已经去玩了。”(近过去时)
“我已经写完作业了。”(近过去时)

现在,大家再一起来看看答案和译文,是不是就更明白了:)




 答 案 



图片



   译 文 



当我还是个男孩时我有一辆Ciao(品牌)小摩托车。那是80年代我18岁。事实上,当我16岁时我就梦想有一辆小摩托,但是我的父母不愿意。拥有我的 Ciao(小摩托)我终于自由了。我一个人去兜风,或者,有时候,带上我的朋友或我的女朋友。



*啰嗦一句图片 文中说的是“那时候我 ...”,而不是说“我已经...了”,所以这里用“未完成过去时”:)

发表评论

0 评论