意大利转租合同的解说




只有在租赁合同中有规定的情况下,房屋的租户才能将整套公寓转租给另一个人

通过转租合同,公寓的承租人将其已租用的房屋授予他人使用;如果出租的是整栋(即涉及整个房屋),则称为总转租;另一方面,如果只出租几个房间,我们称为部分转租。

INFORMATION



虽然我们通常将出租(affitto)和租赁(locazione)当做一件事情来讲,因此当我们谈论转租和分租时也是如此--但实际上,从严格的法律角度来看,是有区别的。


这点需要注意

当租客是用于住宅或商业需求(房屋、别墅、商店等)时,它被称为租赁(locazione)


这点需要注意

当租客租用像公司一样可以产生资产时,它就被称为出租(affitto),例如,一个有机器、工具和家具、技术诀窍和商誉的公司。





转租当然是合理合法的,

但前提是满足某些条件。

01

总转租协议

正如我们一开始所说,总转租协议涉及整个公寓。有了这个协议,原承租人(conduttore)将他已经出租的整栋房子留给另一个人(sub conduttore),而后者将为此向他支付转租费。但是同时承租人有义务继续支付给房东相对应的租金。因此,这两种合同同时并存。然而,当所谓的租约到期时,转租协议也自动解除,尽管后者的期限尚未到期。

为了使完整的转租协议有效,初始租赁协议必须明确授权租户将公寓提供给第三方。因此,允许转租的特定条款必须包含在正式注册的私人契约中。如果没有该条款或明示禁止转租,房东在知晓租客将公寓转租给第三方的情况下,可以向法院提起诉讼解除合同。

如果租赁合同没有规定转租,承租人仍可以通过以书面的方式获得房东的授权。


02

部分转租协议

部分转租合同的法律更为宽松,即只涉及房屋中的一个或多个房间。在这种情况下,与总转租不同的是,如果原始租赁合同没有任何规定(即既不禁止,也不明确允许转租),则始终允许租户允许其他人进入公寓并支付费用。您唯一的义务是及时与房东沟通,指明新租户的姓名。

INFORMATION




转租费:免费还是有规定?

 4 + 4 租赁一样,在转租中,租金也可以由各方自由确定,不受法律或其他法规的限制。

转租期限

与租赁协议不同,转租协议没有最短期限,双方可以在他们认为合适的时候自由确定到期时间,而不影响向房东传达期限的义务。转租不能比租约持续更长时间:否则它将与第一份合同一起终止。

发表评论

0 评论