Il Linguaggio SMS 意大利人在短信中常用的缩写表达方式

 大家都知道“521”代表的是“我爱你”，最近的网络用语又出现了一些缩写“yyds”，“xswl”，不紧跟网络步伐，都看不懂这些缩写表达的是什么意思了

那么在意大利语中有没有类似的表达呢？答案是有的，这种表达经常在意大利人的短信内容中出现，我们一起来看一看他们都是怎么用缩写表达的吧

qlc	qualcuno
xké	perché
6	sei
msg	messaggio
+ o -	più o meno
x	per
3mendo	tremendo
nn	non
t	ti
tat	ti amo tanto
C	ci
xfetto	perfetto
kn	con
dv	dove
qnd	quando
tvb	ti voglio bene

Qui tutto ok. Con chi sei?

Dove sei? So che non sei a casa. Più o meno a che ora torni?

Ciao come stai? Sei libero per andare al cinema con me?

Perché non mi chiami? Sei triste? Ti amo tanto.

大家都学会了吗？

考考大家，Perché non sei a casa? Dove sei? 这句话用缩写怎么表达，评论区里告诉小编吧

end

想学意大利语的小伙伴

扫我 扫我 扫我

语言学习 意大利留学

免费试听 等级测评

今天，你学会了多少？