意大利法律禁止起的8类名字!快看看你中招了吗?


意大利法律禁止起的8类名字




source:urbanpost


在中国,发生重名的情况是因为人多,而在意大利,经常出现重名却是因为名少。细想想,谁身边还没有几个叫Alessandro/a,Lorenzo/a,Paolo/a的小伙伴呢?其实,意大利人起名字中规中矩都是有原因的,毕竟法律不允许父母乱起啊。今天小编就带大家一起看看,意大利有哪些名字是法律禁止给孩子起的。


 1.与父母或兄弟姐妹重名 


在意大利重名的人虽然有很多,但你绝对找不出和父母或兄弟姐妹重名的人。这是意大利法律明令禁止的。但是如果父母执意想让孩子与自己“同名”,可以效仿美国,在名字后面加上“Junior”,这种情况则另当别论。


source:fanpage


这里要注意,孩子并不是不能和任何家人重名。事实上,在意大利,让孩子继承祖父母的名字是一种美好的传统


 2.姓氏代替姓名 


日常生活中,我们会经常听到意大利人用姓氏称呼彼此。但在起名时,父母是不可以用姓氏作为孩子名字的。


 3.荒唐可笑的名字 


父母给孩子起名时,要顾忌孩子长大后的自尊心。暗示身体残疾、有侮辱性和寓意不好的名字都不可以给孩子起。名字本身没有问题,但是与姓氏合起来,可能带有讽刺性的名字也是法律禁止的。


 4.历史人物的名字 


source:52lishi


比较典型的例子有:阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)和本·拉登(Bin Laden)等。原因是与臭名昭著的历史人物重名可能会让孩子感到耻辱和尴尬。


 5.文学作品名称 


比较典型的例子有:德古拉伯爵(Conte Dracula)、白鲸记(Moby Dick)、了不起的盖茨比(Grande Gatsby)等等。这些名字都可能给孩子日后的生活带来不便,因此被法律禁止。


 6.花哨的名字 


source:japaholic


有些家长可能觉得给自己家孩子起名,叫某某伯爵、某某公主既洋气又霸气,但这都是不允许的。还是那句,请为孩子的未来着想。同理,也不能给孩子起卡通人物的名字


 7.与性别不符的名字 


意大利的男女名不能混用。男孩不能用女名,女孩不能用男名。通常男生的名字以“O”结尾,如Alessandro;女生的名字以“A”结尾,如Alessandra。当然,意大利也存在一些例外的中性名字,比如Andrea等。


 8.三个以上名字 


许多家长给孩子起名时,希望可以满足全家人起名的愿望,所以想给予孩子尽可能多的名字。但是要注意,在意大利孩子的名字不能超过三个。第三个名字是不具有任何法律效力的。


source:quora


现在大家知道为什么在意大利很少听到奇怪的名字了吧。宝宝在出生的时候,无法为自己择名,因此意大利法律对起名有明确的规定,以防哪对愚蠢的父母瞎起名,让孩子长大后落入尴尬的境地。小编认为,意大利这点做的还是很人性化的。


刚来意大利的华人小伙伴们,给自己起意大利名时也要注意哦。尽可能规避容易让人产生误解和尴尬的名字,选择一个简单不出错的意大利名就好。


您的关注和转发

是对我们最大的鼓励


关注 意大利微视传媒

文案,编辑:Myra 微视罗马

发表评论

0 评论