【意学】意大利法律中意文解析—CODICE CIVILE（民法典）Art8

 

CODICE CIVILE

民法典

Art.8.

Tutela del nome per ragioni familiari.

Nel caso previsto dall'articolo precedente, l'azione può essere promossa anche da chi, pur

non portando il nome contestato o indebitamente usato, abbia alla tutela del nome un

interesse fondato su ragioni familiari degne d'essere protette.

第八条

对家族姓名的保护

在上一条规定的情形中，即使未使用有争议的姓名或者被不当使用的姓名的人，如果是基于维护家庭利益的需求，他也可以提起诉讼。

单词:

Promuovere:促进，发扬，推动，提升，普及，引起

Portare: 带来，扛，背，提，穿，戴，具有，夺走

Contestare: 否认，否定，批评，正式通知起诉

Indebitamente: 不应该，不正当，不适当

Degno: 值得，应得，配得上，相称，可尊敬

Protetta: 被保护，被防护

提示

资料由郑帆律师提供，有需要咨询法律方面的问题，可以扫描郑帆律师的二维码预约时间。郑帆律师事务所地址:Via Niccolini n.10 Milano 电话:02/36727366