“对不起,是我的错”意大利语怎么说?

Scusa, è colpa mia
对不起,都是我的错!


解析:

Scusa:动词,原型scusare,对不起

 è :动词,动词原型:essere

colpa:错误

mia:我的


scusare

v.tr.

(1) 辩解; 宽恕: 

Vi prego di scusare la sua sfacciataggine. 

请你们宽恕他这种厚颜无耻吧。

Non cercare di scusarlo.

你不要再替他辩解了。


(2) 原谅:

Scusate il ritardo. 

请原谅我来晚了。

Scusi il disturbo.

对不起,打扰了。


# 自反动词与副词:

scusarsi

v.rifl.

请求原谅, 请求宽恕 

scusare con qlcu. (presso qlcu.) 

请求某人原谅

Mi scuso di non essere venuto, ma stavo poco bene.

请原谅我没有来; 我有点不舒服。

scusare per il disturbo对不起打扰了

scusare del ritardo请原谅迟到了


发表评论

0 评论