是的。【vendicatore】就是【复仇者】的意思，，在我这方面想，是没有单词同音的单词。。可能是因为我在意大利很多年吧。。刚刚开始学的人，会很容易听错的，再说了，没有真正的听过，很难说的
没有 。。ventilatore （电风扇）听起来有点像 不过不是
复仇者是vendicatore 可没有和这个单词同音的采纳我
www.itsky.it 这是个论坛，意国蓝天社区 在发音，词汇，对话，语法方面都作的不错搜集了不少教材，和音频mp3 只要注册了，就可以下载，挺不错的 《速成意大利语》pdf电子书和配套音频Mp3免费下载 <<linguaphone>>的mp3音频. 还有意大利语歌曲和电影下载。 并且搜集了相当多的有用的词汇和对话等学习资料!!
最难得是站长和几位版主都是意大利语高手，而且为人很热情， 大家要是有什么问题的话，他们一定会尽力帮忙的！！！
（1） http://www.11de1.com/classs.php?classid=195 （意大利语学习网站）
（2） http://www.xuehaiwuya.com/Italian/main.htm
（3）关于意大利语的其它知识介绍 对于这门小语种，要找到它的词汇表还真不容易，你完全可以去买有关的词典来解决问题。
http://www.overseasstudy.cn/general/article/2005-6/3294-1.htm
1、《意汉词典》，商务出版社1985年出版 没有选择的“绿砖”，国内的意大利语词典，这本最大最好啦，词汇量很大，相信国内意大利语学习者绝对少不了它。
2、《现代意汉汉意词典》，外语教学与研究出版社2000年出版 词汇量太小，而且查动词的变形时极不方便（不如绿砖后面有一个elenco可查页码）。唯一的优势是小一点，好带一些，还有中意部分。
3、《柯林斯意英英意小词典》想同时学这两门的朋友可尝试一下。
意大利语其他的水平考试:
1. http://www.overseasstudy.cn/general/article/2005-11/5303-1.htm (意大利语水平测试—PLIDA考试介绍)
2.IT考核(IT证书相当于由欧洲议会认可的C2（专家水平）)
3. http://spaces.msn.com/members/liuxueyidali/Blog/cns!1pr-KHGWDPqnEjNG8OIQyUEg!282.entry ( 关于意大利语考试的解释)
这个网站也不错： http://it.10000study.com/（ 学习意大利语）
