年度个税申报是意大利居民的义务，但是有些情况可以不报税，例如只有受雇收入，雇主发放的代扣代缴个税报告(Certificazione Unica，一般称作CUD) ，可以作为年度收入的凭据，但是一些税前抵扣的项目，例如医药费、租房支出等也就不能退税，因为雇主在计算代扣代缴个税时是不考虑这些抵扣项目的。
有些情况报税是必须的，例如开了增值税号(Partita Iva)的自由职业者，哪怕零收入也必须进行年度申报，而且是Redditi PF 税表的申报，而不是730税表，730税表只提供给没有开增值税号，只有雇佣收入的人。
去年是通过CGIL工会报税的，收费算是低的也花了180欧，今年收到邮件涨到200欧，看税表也不是特别复杂，关键是自己的收入比较单一，扣除项目也不多，加上同办公室的大叔告诉我可以在税务局网站自己报税，他就是自己报的，因此我决定今年自己报税。
准备阶段
很早就关注税务局的网站了，要登陆税务局在线服务，只有两条途径，SPID 或Fisconline。 为保险起见，两种方式都申请了。
一直等到4月初才拿到CUD, 对照去年的Redditi PF报表和官方出的填表说明(有300多页，但不需要全看，个别不清楚的还要查税务局的文件)，基本搞清楚计算个税的原理和步骤，算出自己应该是补税还是退税。
下载税表编辑软件和填表
税务局的个税预编辑系统Dichiarazione Precompilata在3月下旬就上线了,但是Redditi PF Online相关申报软件一直都没有发布，这样就隔几天刷一次一直等到了6月11日软件终于发布了。
下载税表编辑软件要先下载Java。填表时在申报居民residenza以及住所domicilio时卡了一下，然后看说明，说明真是很详细，看得脑袋疼。真正填税表时很顺利，因为已经提前搞清楚了，很快到了最后一张表，税务局应该给我退税，F24表也出现了。结束后保存，打印，以为按个发送键就万事大吉了，却怎么也找不到发送键，算了第二天再说吧！
下载桌面远程信息处理软件Desktop telematico和发送税表到税务局
第二天网上搜索好半天才明白之前只是一个税表编辑软件，还要下载和应用一个桌面远程信息处理软件Desktop telematico才能发送税表到税务局。重新出发，但是下载软件时出现了 windows 2的错误，又是十来页的说明，要修改安装软件。可是我根本无法下载安装软件，谈何修改？
又是一番网上搜索，看到一个意大利纳税人关于个税申报的吐槽帖，真是与我心有戚戚焉！他提到这个问题，是Java的问题，需要修改注册表，把javapath重命名到javapath01就行了。好了，依葫芦画瓢，怎么也找不到programdata ？又是一番搜索，原来这是个隐藏文件，又搜素如何显示隐藏文件，问题解决了，看到programdata了。打开后，说好的javapath呢？我怎么根本没有这个文件，怎么修改？是不是软件升级了，javapath改名了？试了试，本应该是javapath位置的另外一个文件，系统提示不能改名？
崩溃中，想现在找工会报税还来得及吗？税表都填好了也保存PDF格式了，就是不知道怎么发到税务局？我甚至在想要不要把税表打印出来跑一趟税务局去交表？想想意大利人的做事方式和死脑筋，我准得在排无数很长的队以后被打发出来，还得自己想办法。
回到家依然很郁闷，当晚是热那亚当地的一个节日，庆祝热那亚守护神圣约翰，窗外传来音乐声，歌舞声还有鬼哭狼嚎的大喊声，大概他们在演什么戏剧，还有什么ghost tour，一群群的人手拿地图不知是在寻找什么？穿各种古装的人在进行各种表演，大街上都是人，似乎全城都出动了，税没报完，截止期限马上就到，没心思去看热闹。
本着试试看的想法在家里的旧电脑上安装Desktop telematico，奇迹出现，安装成功了，我叹了口气，在家里的电脑上重新安装了一遍税表编辑软件，重新填了一次税表。
期待已久的fileinternet界面终于出现了，有3个模块，检查文件，准备文件和发送文件，我想当然先运行检查文件，然后运行准备文件怎么都不成功。经过又一番网上搜索和查看说明以及各种反复的点击，思考，终于明白了。人家没让你检查文件，多这个环节文件后缀就变了。又删掉所有的检查环节自动生成的文件，直接准备文件，终于文件到了待发送的框里。
到这里，似乎距离成功只有一步了，颤抖着手指按下发送，进度条走一走就停在一个地方不怎么动了，但依旧闪烁着让我以为它依旧有成功的可能性，然后系统反复出现提示框，让我输入税号，password，pin，我反复核对，没错呀，但就是永远在发送中。再一次仔细看说明，也可以通过税务局的网页直接提交通过Desktop telematico准备的文件！然后收到税务局收到文件的电子回执。
这就是2019年度自己报税的全记录。从上午9点到晚上11点，终于发送文件成功。
意大利网友吐槽
关于编辑软件，这个史前软件你需要点击1000次，关闭、确认、保存。关于另外一个神奇的史前软件Desktop telematico，丑陋而缓慢，你只需要花费几个小时的无用工作就可以发送文件，还有Java的问题，网友疑问你让老太太怎么办？多少50岁以上的人能坚持到最后？很想加入吐槽，要不是换了电脑，Java的问题可能自己根本解决不了！毕竟不是每一个纳税人都是软件工程师。
0 评论