意大利语词汇分类记之影剧院、电影与电视


 

filmare     拍摄

la cinepresa     摄影机

girare (un film)   拍摄(电影)

  Leonardo Di Caprio è a Roma per girare un nuovo film.

  小李子在罗马拍摄一个新电影。

divertente     有趣的,好玩的

rilassante     放松的,松弛的

la regia     导演

  La regia è buona, ma il soggetto non vale molto.

  导演不错,但是主题一般。

l'attore, l'attrice     演员;男/女演员

la stella     影星

la controfigura    (电影)替身

rappresentare     演出

il personaggio     人物


attirare     吸引

l'attrazione     吸引

attrarre     吸引,诱惑

attraente     有吸引力的,有魅力的


il circo     马戏团

  C'è un famoso circo russo in citta, ci andiamo?

  城里有一个著名的俄罗斯马戏团,我们去看吗?


l'umorismo     诙谐,幽默

umoristico/a     诙谐的,幽默的

l'umorista      有幽默感的人,幽默作家


la marionetta     木偶(提线木偶)

  il teatro delle marionette     木偶戏

il burattino     木偶(用手玩的木偶)

il burattinaio     玩木偶戏的人

i cartoni animati     动画片


la televisione     电视

  guardare la televisione    看电视

il grande schermo     大银幕,大荧光屏

lo schermo     银幕,荧光屏

  Allontanati dallo schermo, fa male agli occhi!

  离荧光屏远一点,对眼睛不好。

il (tele)schermo     电视屏

il programma     节目单

il canale     频道

il cavo     电缆

  la televisione via cavo     有线电视

il satellite    卫星

la telecamera     电视摄像机


注:下划线表示重音,加粗表示重要词组

参考资料:《意大利语万词主题分类例解词典》

发表评论

0 评论