在意大利生病时需要到farmaci买药教程(包含常用药物名称)

 首先生病时第一件事要做的就是去找自己的家庭医生medico di famiglia 然后根据情况会开出一些药单/治疗/检查等等的单子(意大利语叫ricetta medica)我们常叫红单

这单分三种:



  • 红色编码为紧急情况,去医院不需要等待,随到随治
  • 黄色编码为严重情况,医院会安排最快的治疗
  • 绿色编码为轻微情况,对生命危险没有影响,所以等待治疗的时间会根据医院情况而定

 

  • 如果是绿色的话呢,通常去药店买点
  • 就可以了 现在XLF博客网给你介绍下通常在药店买的一些日常药品指南:
  • 意大利的药店叫 farmacia 很容易识别的因为每家门口都有个绿色十字架
  • 如果你哪疼痛了:fa male
  •  

    ho mal di testa 我头疼ho mal di pancia 我肚子疼

    ho mal di… + 疼痛的部位

    analgesico 止痛片

    dismenorrea 痛经

    ho mal di pancia, perché ho il ciclo 我肚子疼,因为来了月经

    可以买这些:

    XLF博客(博主牙疼时都是买这个)moment 也有白色 XLF买红色 药效极强


    TACHIPIRINA也是常用的、效果不错的止痛消炎退烧药

    阿司匹林 (不用多说了吧)

    喉咙痛可以买这个 不错的 阿莫西林

    大姨妈来了

    介绍感冒raffreddore 跟 发烧febbre

    ho il raffreddore 我感冒了

    febbre alta 高烧

    termometro 体温计

    antipiretico 退烧药

    ho la febbre 我发烧了

    Tachifludec 退烧效果好 (有多种口味)


    Fluimicil 治鼻塞,犯鼻炎


    Caramelle al miele Ambrosol甜甜的药糖可以缓解干咳症状


    Borocillina 也有多种口味


    腹泻 diarrea

    stitichezza 便秘

    disidratazione 脱水

    miele 蜂蜜

    yogurt 酸奶

    ho la diarrea 我拉肚子了

    sono stitico/a  我便秘了

    Imdium


    过敏 allergia

    sono allergico/a a… 我对… 过敏

    Zirtec


    适应症为季节性鼻炎、常年性过敏性鼻炎、过敏性结膜炎及过敏引起的瘙痒和荨麻疹引起的对症治疗。

    还有一些口服抗组胺药物,比如Rupatadine


    外伤 ferite esterne

    distorsione alla caviglia  脚踝扭伤

    frattura del braccio 手臂骨折

    abrasione al ginocchio  膝盖擦伤

    alcohol pad


    像扭伤啊,肌肉酸痛这种,可以买voltaren进行涂抹

    在药店除了这些非处方药,还能买到一些生活上的小药品,像眼药水啊、防蚊液啊、保健品之类。

    (处方药是需要医生处方的哦)

    还有一点很特别,跟天朝的药店不同,在这里的药店还能买到药妆哦~还有一些天然的染发产品之类的。

    如果确实有些严重,确实自己吃药是搞不定的情况,那还是要去医院的。 实在严重的话 建议直接打118 

  • 意腾投资有限公司

发表评论

0 评论